[Verse]
Στην αγκαλιά του Ξανθού τον ήλιο να γλεντάμε
Μάρμαρα λευκά
Θάλασσα γαλάζια να φιλάμε
Κοιλάδες πράσινες
Όνειρα βαθιά ανασαίνουν
Τη μέρα αυτή να ζούμε
Τσιπουράκι να πίνουμε
[Verse 2]
Βλέπω μέσα απ' το κύμα γλυκιές αναμνήσεις
Φύλλα της ελιάς
Παλιές μας συνήθειες
Κάτω απ' τη σκιά του ελιά κορμί να στέκει
Παλιά ταβέρνα
Ψάρι στο τραπέζι
[Chorus]
Κολύμπι παρέα στη θάλασσα την αγνή
Θάσος μας παίρνει
Σ' άλλη εποχή
Γελούμε
Χαιρόμαστε στον αλμυρό αγέρα
Η ζωή μακριά θυμίζει μας είναι ξένη κι ακαθόριστη
[Verse 3]
Στις ακτές του νησιού
Περπατάμε χαρούμενοι
Ήχους της ψυχής μας μεταφέρω
Στα γραφικά τα σοκάκια
Ζωή ξαναβρίσκω
Κάθε γωνιά μυστήρια και μύθους εξιστορώ
[Verse 4]
Σαν το σεληνόφως πέφτει απαλά στη θάλασσα
Χάνεται ο χρόνος
Γαλήνη στη στέψη της
Αστέρι φωτεινό
Ολόκληρος ο ουρανός
Θάσο
Παντού να σε ζηλεύει
Ο θεός
[Chorus]
Κολύμπι παρέα στη θάλασσα την αγνή
Θάσος μας παίρνει
Σ' άλλη εποχή
Γελούμε
Χαιρόμαστε στον αλμυρό αγέρα
Η ζωή μακριά θυμίζει μας είναι ξένη κι ακαθόριστη
[Strophe]
In den Armen von Blondie die Sonne zu schwelgen
Weiße Murmeln
Blaues Meer zum Küssen
Grüne Täler
Träume tief atmen
Um diesen Tag zu leben
Eine Tasse Tee zu trinken
(Strophe 2)
Ich sehe durch die Welle süße Erinnerungen
Blätter des Olivenbaums
Unsere alten Gewohnheiten
Im Schatten des Olivenbaums Körper stehen
Alte Taverne
Fisch auf dem Tisch
(Refrain)
Gemeinsam schwimmen im reinen Meer
Thassos nimmt uns mit
In eine andere Zeit
Wir lachen
Wir erfreuen uns am salzigen Meer
Das Leben in der Ferne erinnert uns daran, dass es fremd und unbestimmt ist
(Strophe 3)
An den Ufern der Insel
Spazieren wir fröhlich
Klänge unserer Seele trage ich
In den malerischen kleinen Straßen
finde ich das Leben wieder
An jeder Ecke erzähle ich Geheimnisse und Mythen
(Strophe 4)
Wenn das Mondlicht sanft auf das Meer fällt
vergeht die Zeit
Frieden in ihrer Krönung
Stern hell
Der ganze Himmel
Thassos
Überall beneidet dich
Der Gott
(Refrain)
Wir schwimmen zusammen im reinen Meer
Thassos nimmt uns
In eine andere Zeit
Wir lachen
Wir erfreuen uns am salzigen Meer
Das Leben in der Ferne erinnert uns daran, dass es fremd und unbestimmt ist
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
|
