flagrant Das Adjektiv flagrant bedeutet „offensichtlich“ oder „eindeutig“. Es wurde direkt aus dem Französischen in die deutsche Sprache übernommen, wobei die Bedeutung gleichgeblieben ist. Das französische Wort flagrant geht auf das lateinische flagrans zurück, was brennend bedeutet. Auch der Ausdruck in flagranti, was so viel wie „auf frischer Tat ertappt“ bedeutet, geht auf dieses Wort zurück. Synonyme für flagrant sind unter anderem „eklatant„, „evident“ oder „offenkundig“. Die Aktion ist ein flagranter Verstoß gegen das Völkerrecht. Beim Erklimmen der Karriereleiter achte ich stets darauf, nicht allzu flagrant zu agieren. Seine flagrante Xenophobie hat mich erschreckt.